Can group member switch agents?

Yes. You need to press on the initial link connecting to the agent, where you will be asked to confirm it with a word « change ». After confirmation you will be connected to the agent instead of another group member.